Alman mənfi cümleler

Əziz dostlar, bu dərsdə mövzu cümlə növlərindən birini əhatə edəcəyik. Alman mənfi cümlələri. Alman dilində mənfi cümlələrə dair mühazirə kursumuz forum üzvlərimiz tərəfindən hazırlanmışdır və mühazirə dərsi. Məlumat məqsədi ilə yazılmışdır.

Alman dilində mənfi cümlələr fel və mövzuya görə dəyişir. Cümləyə mənfilik verən məna, fel cümlələrində qeyd olunan işin yerinə yetirilib-edilməməsi və isim cümlələrində qeyd olunanların var olub-olmaması ilə bağlıdır. Alman cümləsindəki mənfi ifadə kein ve yox Sözlərlə təmin edilmişdir.

Alman mənfi təxribatlar

Alman mənfi təxribatlar Kein istifadəsi, nicht istifadəsi, kein və nichtin birlikdə istifadəsi və mənfiliyi ayrı-ayrı başlıqlarda ifadə edən digər sözləri əhatə edəcəyik.

Alman dilində kein istifadəsi

Alman dilində kein istifadəsi məqalələri olan qeyri-müəyyən isimlər ve məqalə olmayan Adlarla birlikdə istifadə olunur. Bundan əlavə, kein istifadə edərkən, adın formasına görə uyğun olmayan zərgərlik götürə bilər, məsələn qeyri-müəyyən məqalənin aldığı ein şəkilçisi.

Qeyri-müəyyən məqaləli adlar

Bu Buch. / Das ist kein notizbuch

Bu bir kitabdır. / Bu bir dəftər deyil.

Katze. / Ich habe keinen yüz.

Pişikim var / İtim yoxdur.

Qeyri-məqalə adları

Ich mache Sport. / Daxili oyun keinen Sport.

İdman edirəm. / İdman etmirəm.

Der Hund Fleisch. / Kühe mögen kein Ət.

Köpək əti sevir. / İnək əti sevmir.

Alman dilində nişin istifadəsi

 Neqativ nichtin müxtəlif mənaları var. Aşağıdakı nümunə cümlələri ilə bu fərqləri ifadə etməyə çalışacağıq.

Fellərlə:

iç mages yox zu lesen / Oxumağı sevmirəm.

Məqalələri olan adlarla:

Das sind yox meine Feder es gehört. / Bunlar mənim qələmlərim deyil, sənindir.

Xüsusi adlarla:

Bu yox Paris, Budapeşt. / Bura Paris deyil, Budapeştdir.

Sifətlərlə:

Du bist yox krank. / Xəstə deyilsən.

Əlavələrlə:

Er cam yox zu mir, er kam zu dir. / Mənə gəlmədi, sənə gəldi.

 Zərflərlə:

İc gehe yox çox dəfə Kino. / Tez-tez kinoya getmirəm.

Kein və nichtdən birlikdə istifadə etmək

Bəzi hallarda, Alman dilində mənfi olan bu iki söz eyni anda istifadə edilə bilər. Bu xüsusi hal, var və fel birləşərək fel əmələ gətirəndə baş verir.

Mein Bruder kann nicht Geige spielen / Qardaşım skripka ifa edə bilmir.

 Alman dilində mənfilik ifadə edən digər sözlər.

 Alman dilində yox deməkdir heç bir Söz mənfiliyi ifadə edir və sual cümlələrinə cavab olaraq istifadə olunur.

Bilmirsiniz? /nein

Bizə gələcəksiniz? / Yox

Alman dilindəki bəzi antonimlərin cümlələrdə istifadə edildiyi zaman mənfilik ifadə etdiyi görülür. Bu sözləri aşağıda verilmiş cədvəldə görə bilərsiniz.

Alman dili lüğəti	Alman dilindəki ziddiyyətlər	Türkcə mənası
həmişə	nie / qardaşlar	Həmişə - heç vaxt
irgendwo	nirgendwo	Bir yerdə - heç bir yerdə
irgendwohin	nirgendwohin	Bir yerdə - heç bir yerdə
etwas	nichts	Heç bir şey - heç bir şey
kimsə	niemand	Kimsə - heç kim