Almanca Plusquamperfekt - Alman Keçmiş Zamanı
Diqqət: Bu mühazirə əvvəlki dərsdə keçdiyimiz Alman Perfekt mövzusunun davamıdır. Plusquamperfekt'i başa düşmək üçün ilk növbədə Perfektə baxmaq lazımdır. Perfekt mövzusunu burada izah edərkən etdiyimiz açıqlamaları etməyəcəyik.
Beləliklə Alman Perfekt povestini oxumamısan, aşağıdakı linki tıklayarak oxuya bilərsiniz.
İndi Plusquamperfekt mövzusunu işleyeceğiz.Plusquamperfekt ümumi olaraq -miş'li keçmiş zaman olaraq tanımlanır.Aslında Plusquamperfekt üçün Keçmişdə Bitmiş Zaman demək daha doğrudur.
İngilis dilində tam əhatə Keçmiş Mükəmməl Zaman (Keçmişdə keçmiş vaxt).
İngilis dili ilə müqayisədə cəza strukturları bənzərdir.
Bir əvvəlki dersimizde Perfekt mövzusunu görmüşdük, Plusquamperfekt'in Perfekt'ten tək fərqi budur:
Perfektdə, barmaqlara kömək edən haben və seinin atılması bu günə görə istifadə edildi (Präsens).
Plusquamperfekt haben və sein köməkçiləri Präteritum görə çəkiliş istifadə edir.
Bununla yanaşı cəza strukturu baxımından bu iki dəfə arasında fərq yoxdur.
Sizi maraqlandıra bilər: Heç kimin ağlına gəlməyən pul qazanmağın ən asan və sürətli yollarını öyrənmək istərdinizmi? Pul qazanmağın orijinal üsulları! Üstəlik, kapitala ehtiyac yoxdur! Ətraflı məlumat üçün TIKLAYIN
Plusquamperfect'te cəza nümunəsi belədir:
Dediyimiz kimi, Perfekt'te Seine və HABEN kömək fiilerinin Präsens çəkilişlərini istifadə edirdi, Plusquamperfekt'te isə bu köməkçi fiilerin Präteritum çəkilişlərini kullanacağız.Bunun xaricində hər hansı bir dəyişiklik yoxdur, Partizip Perfekt də eyni.
əvvəlcə olmaq ve olmaq köməkçi fillerinin Plusquamperfekt'te necə istifadə edildiyini görək, bunun üçün bu köməkçi fiilerin Präteritum çəkilişlərini aşağıdakı cədvəldə verdik.
| Şəxslərin | HABEN | seine |
| ben / ich | hatte | müharibə |
| sen / du | hättest | warst |
| o / er / sie / es | hatte | müharibə |
| biz / wir | hatten | idi |
| Siz / ihr | hattet | ziyil |
| onlar / sie | hatten | idi |
| sən / Sie | hatten | idi |
Yuxarıda haben və sein kömək fiilerinin şəxslərə görə çəkilişlərini verdik, Plusquamperfekt'te cümlələr yazarkən bunları istifadə edəcəyik.
İndi əsas fel olan Partizip Perfektə nəzər salaq və əvvəlki dərsdə Partizip Perfekt haqqında məlumat verdik.Burada ən çox istifadə edilən düzensiz fellərin, Partizip Perfektin və onlarla birlikdə istifadə ediləcək köməkçi felin (sein / haben) mənalarını verək və nümunələrimizə keçək. Siyahı üçün buraya basın
Nümunələr:
Daxil olanlar: Oynamıştım.
Gecə qapağı içərisində şəffaflıq: Bu bağda oynadım.
Muharrem und seine Frau hatta diesen Garten gespielt: Məhərrəm və həyat yoldaşı bu bağda oynadı.
Ich hatte aufgeräumt: Toplamıştım.
Zimmer aufgeräumt: Mən otaq yığdım.
Zimmer aufgeräumt: Dünən mənim otağımı yığdım.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Dünən mənim otağımı yığdım.
Hattest du de Zimmer aufgeräumt? : Odanı topladınız mı?
Fənərin işarəsi: Bu fabrikdə çalışdıq.
Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt: Bağçamdakı dostlarımla oynadım.
Mühafizəkarlar: Məhərrəm avtomobilini satdı.
Hatte Muharrem sein Auto verkauft? : Məhərrəm avtomobilini satdı mı?
Ich müharibəsi gestern zum Arzt gegangen: Dünən həkimə getdim.
Warz du gestern zum Arzt gegangen? : Dünən həkimə getdinizmi?
Kino gegangen insanı necə yaratdı? : Dünən filmə getdiniz mi?
Dəyişən türkei gefahren: Türkiyəyə getmişdim.
Muharrem hatti sich sehr geägert: Muharrem çox qəzəbləndi.
Warst du mein neues Hemd gesehen? : Yeni köynəyi gördünüzmü?
Sizi maraqlandıra bilər: İnternetdə pul qazanmaq mümkündürmü? Reklamlara baxaraq pul qazanma proqramları haqqında şok faktları oxumaq TIKLAYIN
Sadəcə mobil telefon və internet bağlantısı ilə oyun oynamaqla ayda nə qədər pul qazana biləcəyinizi düşünürsünüz? Pul qazanma oyunlarını öyrənmək üçün TIKLAYIN
Evdə pul qazanmağın maraqlı və real yollarını öyrənmək istərdinizmi? Evdən işləyərək necə pul qazanırsınız? Öyrənmək TIKLAYIN
Bu nümunələrin əksəriyyətini Perfekt haqqında əvvəlki dərsimizdə verdik, burada cümlələrdə dəyişən tək şey köməkçi felin birləşməsidir, başqa heç nə dəyişmir. Präteritum-a uyğun olaraq mükəmməl vaxtda hazırlanmış bir cümlənin köməkçi felini bağladıqda Plusquamperfekt əldə edirik.
Növbəti dərsimizdə gələcək vaxtını nəzərdən keçirəcəyik.