Alman şeirləri və türk

GERMAN TURKISH POEMS, TÜRK GERMAN POEMS, Alman şeirlər, GERMAN FINE POEMS, ALMAN LOVE POEMS, Alman şeirləri



GERMAN POEMS və TÜRK TRANSLATIONSİ

DER ALTE MANNS RISSE
Einst hatte ben ein Spiel irgendwo aufgepaßt.
Mann adlı oyunçunu qələbə qazandı.
Tragende zackige Kleidung.
Daha çox məlumat üçün bu düyməyə basın.
Daha çox məlumat üçün bu düyməyə basın. Bizim Şərtləri və Qaydalarıoxuyub və başa düşdünuz? Bağlantılar, nachdem gelebt habend nichts.

Seine Risse xətti ilə gestoppt noch beendet.
Mübahisələrə baxmayaraq, həm də buna bənzəyir.
Die Atmung war sein Profit und lebte müharibə sein nur Ehrgeiz. , Öldürmək üçün Tragödie spielend größte ölmək.
Auf dem Lebenstadium ohne Vorhänge.
Anhaltspunkt überschritten?

KÖHNƏNİN İNCE
Bir neçə il əvvəl bir yerdə bir oyun izlədim
Bu tökmədə bükülü yaşlı bir kişi var idi
Bir pərişan paltar vardı
Anlamsız baxışları olan gözlərdə
Köhnə, işdən çıxmış, tərk edilmiş,
Yalnız, yaşasız yaşlı bir adam

Yaşlı adamın gözyaşları durdu və dayandıra bilmədi
Bu çətinliklər nə qədər davam etdi?
Solunum qazanc idi, yaşayan tək məqsəd idi
Bu qeyri-fading həyat səhnəsində
O, dünyanın ən böyük dramını oynadı
Bizdən immiqrasiya barədə eşitmisiniz?



Sizi maraqlandıra bilər: Heç kimin ağlına gəlməyən pul qazanmağın ən asan və sürətli yollarını öyrənmək istərdinizmi? Pul qazanmağın orijinal üsulları! Üstəlik, kapitala ehtiyac yoxdur! Ətraflı məlumat üçün TIKLAYIN

WARUM, VERLIEBEND OHNE ZU SEIN, LIEBTE?
Wenn Augen sehen, mag Herz und verliebt.
Die Neigung, zum des Lichtfeuers zu treffen.
Wirklichkeit und Traum einander gemischt ildə erhalten.
Ein Moment kommt und wölbte Augenbrauen werden die Stirn gerunzelt.

Menge die schöne ohne zu sein liebte.
Müəlliflik hüququ, müəlliflik hüququ və mülkiyyət hüququ.
Der Geliebte trägt auch die Mühe.
Warum, verliebend ohne zu sein, liebte?

Tage voll der Hoffnung und der Erwartung.
Überschritten mit Glück und Leid.
Çox şiddətlənən bir şey var.
Əvvəldən dəs tökülməsinə baxmayaraq, bədbəxt hadisə ilə əlaqədar olaraq, Liebe genannt wurde.

NİYƏ SİZİN SEÇƏK?
Gözü görsəydi, ürəyi sevir, sevgiyə düşər
Tutqun ehtiras yanğın yandırır
Rüşvət, əsl qarışıqlıq
Bir an ay ayı gəlir.

O gözəlliyi sevir, sevmir
Bilin ki, heç bir vasitə yoxdur
Yeddi çətinlik çəkməyi sevir
Sevmək və sevmək nədir?

Ümidlər, ümidlərlə dolu günlərdir
Sevinclər, günlər ağrılar keçdi
Mən çox çox cəhd etdim amma hələ də
Sevgi deyilən tapdını həll etmədi.


JAHRE HABEN SEAŞ HERAUF YAŞAMAQ
Aufspalten, das weiß, wo du bist, Jahre haben überschritten seit deme?
Bütün günlərdə, gecə və gündüzə qədər Stimme zu hören.
Deine jetblack Augen, Dein wellenförmiges Haar unutmadan unudulmaz.
Nie den, daß du, du bist etme auf meinem Verstand vergessen worden warst, ohne vergessen zu werden.

Dein Gedächtnis döyüşü, Herzen geblieben meinem tuğendwo thief.
Die bedrückenden Jahre hatten dich weg von mir gezogen.
Noone şapkası "içərisində qalmaq" ausgenommen dich gesagt.
Heç bir şapka topu Liebe ausgenommen uns gekannt.
Lieber deyir və heç bir şey yoxdur.
Lied gəzinti ilə əlaqədar bir çox şey var.

İLƏ BAĞLI İLƏ
Ayrı illər, indi nerdesən?
Görmək üçün səsini eşitmək üçün bir şey verməyəcəyəm
Sadə gözləri, dalğa dalğası saçlarını unutmaq mümkün deyil
Unudulmuş olduğumu düşünməyin, hər zaman sizin fikrinizdə unutmusunuz.

Mən ürəyimin bir küncünü xatırlayıram
Bu qəddar illər səni məndən uzaqlaşdırdı
Başqa birini sevdiyini söylədin
Bizdən başqa heç kim bizim sevgi bilirdi
Sənsiz, sevgimiz bir mahnı idi
Bu mahnı ilə bir neçə ildir səni ifa edirəm.



Bunları da bəyənə bilərsiniz
Şərhləri göstər (3)