Alman dilində cümlə və cümlə növləri (Satztypen)
Alman Satztypen (Alman dilində cümlə və cəza növləri)
Satzbeispiele: (cümlə nümunələri)
1. Tante an. (Xala axtarıram.)
2. Meine Tante rufe iç jetzt an. (Teyzemi üçün arıyorum)
3. Tante an isteyirem misiniz? (Xala üçün axtarırsınız)
4. Tələsməyin bir növüdürmü? (Bir püskül aradığınız zaman.)
5. Tante an! (Hal-hazırda xala axtarın!)
Aussagesatz (ifadələr cümlələri)
einfacher Aussagesatz (sadə ifadəsi) Jetzt rufe ich meine Tante an.
Beton Aussagesatz (aksan ifadəsi) Meine Tante rufe ich jetzt an.
Fragesatz (şübhəli)
Entscheidungsfragesatz (kara liste sual) Ruffle du jetzt deine Tante an?
Ergänzungsfragesatz (tamamlayıcı suallar) Wann rufst du deine Tante an?
Sizi maraqlandıra bilər: Heç kimin ağlına gəlməyən pul qazanmağın ən asan və sürətli yollarını öyrənmək istərdinizmi? Pul qazanmağın orijinal üsulları! Üstəlik, kapitala ehtiyac yoxdur! Ətraflı məlumat üçün TIKLAYIN
Befehlssatz (əmr əmri)
Tante an!
Açıqlama:
3; 5 cümlə tiplərinin dərindən qiymətləndirildiyi görülür. Bu beş cümlə növü yadda saxlanılmalıdır.
- Ausagesatz
- betonter Aussagesatz
- Entscheidungsfragesatz
- Ergänzungsfragesatz
- Befehlssatz
Bu beş cümlə növü müxtəlif strukturlardır. Bu cümlələrin hər biri tipik sıraya malikdir.
Ümumi bir baxış ilə:
(Prädikat = PK (predikate), Subjekt = S (mövzu), Objekte = O (obyekt), Adverbiale = ADV (zərf komplekt)
einfacher Aussagesatz: Jetzt rufe ich meine Tante an. ADV, PK, S, O
zərf tamamlayıcı, təsdiqi, mövzu, obyekt
Betoner Aussagesatz: Meine Tante rufe iç jetzt an. O, PK, S, ADV
obyekt, təsdiqi, mövzu, zərf
Entscheidungsfragesatz: Tante an? PK, S, ADV, O
predicate, mövzu, zərf tamamlayıcı, obyekt
Ergänzungsfragesatz: Wann rufst du deine Tante an? Fragewort, PK, S, O
sual, predicate, mövzu, obyekt predicate
Befehlssatz: Tuftsen! PK ADV, O
zərəri, obyekti
Aussagesätze
Ifadələrdə fərq çox əhəmiyyətsizdir. Fərqli ifadə yalnız birmənalı vəziyyətlərdə istifadə olunur. Məsələn:
Eynfacher Aussagesatz: Jetzt gehe ich ins Kino.
Betoner Aussagesatz: İnsanlar Kino qazanır.
Misal üçün, harada getdiyinizi soruşsanız, vurğu ifadəsi istifadə olunur.
Başqa bir problem:
Danışıq dilində belə ifadələr tamamilə fərqli bir vəziyyət ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Du rufst mich an! Sözün əmrinə və Ruf mich bir diqqət var! əvəzinə istifadə olunur Türkçədə bənzər bir bəyanat mənada "Məni çağırırsan" ya da "Sən məni çağırsın" cümləsindəki əmri eyni deməkdir.
Bu cümlə növü "Hier wohnst du ?!" dəki kimi təəccüb, heyrət mənasını da ifadə edə bilər: "Sən burada yaşayırsan, ha?!", "Burada oturursan ?!" [/ Rəng]
Ancaq yazılı dildə bu cür ifadələrə yer olmadığından, hansı cümlə növünün seçilməsinə diqqət yetirilməlidir.
Sizi maraqlandıra bilər: İnternetdə pul qazanmaq mümkündürmü? Reklamlara baxaraq pul qazanma proqramları haqqında şok faktları oxumaq TIKLAYIN
Sadəcə mobil telefon və internet bağlantısı ilə oyun oynamaqla ayda nə qədər pul qazana biləcəyinizi düşünürsünüz? Pul qazanma oyunlarını öyrənmək üçün TIKLAYIN
Evdə pul qazanmağın maraqlı və real yollarını öyrənmək istərdinizmi? Evdən işləyərək necə pul qazanırsınız? Öyrənmək TIKLAYIN
Fragesätze
Sorğularda tamamlayıcı anket növü xüsusilə vacibdir. Onlar W-Frage adlanır və Almancada bütün suallar "w" hərfi ilə başlanır. Xüsusilə məlumatın alınması lazım olan hallarda istifadə olunur.
Almanciyadakı bu cümlə növləri xüsusilə əhəmiyyətli bir rol oynayır. Xüsusilə, suallar sarsıla bilər,
Ich weiß nicht, wann Hans zu Hause kommt. Nə vaxt gəldin ...
Hans hetiger Abend übernahct. ... gecəni harada keçirdin ...
Hans es geht. necə ...
Qara-bağlama sorğularında biz bəli haqqında danışırıq və ya heç bir cavab gözlənilmir:
Probierst du es aus? ... bunu sınadınızmı?
Befehlssätze
İmperativ cümlələrdə mövzu eksik cümlədir. Bu da çox məntiqlidir: Hol (du) den Ball zurück! Bu kümülatif mövzunun lazımsızlığının gözündədir.
Fət, yəni, fətan, göründüyü kimi, Infinitivsuffix (-en, -n) ikinci tək və çoğul üçün atılır. "Sie" ilə birlikdə ikinci şəxs üçün əlavə qorunma ilə istifadə olunur.
Mir den Hammer gətirin! (Mənə dəvətnamə gətirin!)
Holen Sie das Videogerät! (Video alın!)
Mach ölmək Zu! (Qapını bağlayın!)
Gündəlik söhbətdə - "Zoo" kimi rastlaşan bəzi ifadələr - sözün özü atılır və sözün istifadə olunur.
Mövzu verilən şəxsin və ya şəxsin müəyyən olduğu səbəbdən istifadə edilmir.