Dərs 15: Perektif – Alman dilində Di ilə keçmiş zaman

[/siyahı]

İndiyə qədər Alman dilində indiki zaman (Präsens) və -di (Präteritum ya da Imperfekt adlanır) ilə keçmiş dövrü araşdırdıq.

Bu dərsdə Das Perfekt mövzusunu araşdıracağıq. Perfekt, Präteritum kimi, -di ilə keçmiş zaman deməkdir.
Keçmişdə görülən hərəkətləri təsvir edir.
İki arasında fərqlər var; Präteritum tez-tez yazılı dildə istifadə olunur, deyimlər, nağıllar, romanlar və hekayələrdə istifadə olunur və Perfekt roman və hekayələrlə deyil, danışıq dilində istifadə olunur.
Bu iki zaman, yerlə uyğun olaraq bütün keçmiş zamanlara müraciət edə bilər, keçmiş-with keçmiş vaxt xaricində.
Məsələn, "işlədim", "işləyirdim", "işləyirdim" kimi zamanlara uyğunlaşa bilirlər, amma "işlədim", "işlədim" kimi -mış ilə işlənmirlər.

Daha əvvəlki dərslərimizdə gördüyümüz kimi, Präteritum və Präsens zamanlarında cümlələr aşağıdakı kimi qurulurdu:

Lakin Perfekt (-di ilə keçmiş zaman) üçün bu sıra dəyişir.Perfektdə istifadə olunan model belədir:

Burada görülə bilərik ki, əvvəlki dərslərimizdə görmədiyimiz köməkçi sözlərin konsepsiyası ortaya çıxır.

[/siyahı]

Perfektin hazırlanmasında iki köməkçi fel istifadə olunur, bunlar; HABEN və SEIN fillərdir.
Bu fellər köməkçi fel kimi istifadə edildikdə heç bir məna daşımır, ona görə də türk dilinə tərcümə edilə bilməz.
Bu mükəmməlliklə, bu fe'llərin indiki vaxtda (Präsens) uyğunlaşması istifadə olunur.
İndi bu fe'llərin günümüzə uyğun gəlməsini təmin edək.

Yuxarıdakı cədvəldə Perfektdə istifadə olunan haben və sein köməkçi fellərinin fərdi çəkilişləri verilmişdir.
Kömək verb cümlənin mahiyyətinə görə təyin olunacaq, məsələn, "bin" və ya "habe" sözü, ilk bir şəxs olan "ich" olan ümumi köməkçi verb kimi istifadə ediləcək.
Mövzu ikinci çoğul şəxs, yəni "habt" və ya "seid" olacaqdır.

Perfekt ilə yaradılmış bir cümlədə, bu köməkçi fe'llərin mövzuya nisbətən konjuge olması vacibdir, yuxarıdakı cədvəl yadda saxlanmalıdır, çünki perfekt ilə hazırlanmış cümlələrdə mövzu-köməkçi verb uyğunluğu var.
Faktiki fiil (partizip perfekt) şəxslərə görə dəyişmir, bütün şəxslər üçün eynidır (aşağıya baxın). Ona görə də Perfekt vaxtında yaradılmış cümlələrdə konyunktiv-köməkçi verb uyğunluğu var.

Perektifdə mövzudan sonra köməkçi feil işlədəcəyimizə və iki köməkçi feilimiz “haben” və “sein” olduğuna görə, bu halda “haben” və ya “sein” istifadə edəcəyik?
Hansı birini seçəcəyik? Nə seçirik?
Bu suallara cavabımız belədir: Perfektdə hansı köməkçi felin istifadə ediləcəyini əsas filə baxaraq müəyyənləşdiririk.
Bəzi fellərlə haben istifadə, bəziləriylə sein kullanılır.Hangi köməkçi feli kullanacağımıza, quracağımız cümlənin əsas hərəkətinə baxaraq qərar verərik.

Ümumiyyətlə, Perektifdə ən çox işlənən köməkçi fel “olmaq& Quot; Xüsusilə qeyri-qanuni fe'llərdən bəziləri "olmaq"İstifadə olunur.
Aşağıdakı verb siyahısında verb tutma, verb və fiildə olanları görə bilərsiniz.
Zatən dediyimiz kimi, Alman dilinin qrammatik qrammatikləşdirilməsini tələb edən bir quruluşa malikdir, buna görə də hansı fiilin düzgün istifadə edildiyini, hansı ayənin istifadə edildiyini yadda saxlamaq lazımdır.
Burada kiçik bir qrup; dövlət və ya hərəkətin dəyişdirilməsinə (məsələn, aşağıdan, gedəndən, sağdan sola gedən və ya düz səthdə hər hansı bir istiqamətə gedir) söz verən "sein" sözü kimi istifadə olunur.

Ən çox istifadə edilən düzensiz verbləri onların mənaları ilə birlikdə görmək, buraya basın Ancaq mövzu ilə tanış deyilsinizsə, ilk oxunana qədər oxuyursunuz.

[/siyahı]

Partizip Perfekt, Perfekt cümlələri qurarkən istifadə edilən xüsusi bir formadır.
Eyni zamanda, gələcəkdə görəcəyimiz Plusquamperfect vaxtını yaradaraq, bizdə Partizp Perfekt dövlətini istifadə edəcəyik.
Partizip Perfekt, felin şəxsiyyətinə görə birləşməsi deyil, felin bəzi qoşmaları əlavə edərək əldə edilmiş felin bir versiyasıdır və Perfektdə (-di ilə keçmiş zaman) cümlə qurmaq üçün fellərin Partizip Perfekt hallarını əzbərləmək lazımdır.
Əvvəlki dərslərimizdə də gördüyümüz kimi, Präsens-də, yəni indiki zamanda və ya Präteritum-da cümlə qurmaq üçün felin kökünə bəzi şəkilçilər gətirirdik, lakin Perfekt vaxtında belə deyil. Perfekt zamanında qurulmuş cümlələrdə Partizip Perfekt forması istifadə olunur, infinitiv forma istifadə olunmur və ya fe'l köküdür. Fərdi şəxslərə görə dəyişdirmə əlavələri gətirilmir.
Partizip Perfekt, cümlədə ən sonda olur və şəxslərə görə değişmez.Perfekt zamanda cümlə qurarkən şəxslərə görə dəyişən şey kömək hərəkətdir, əsas fel (buradakı adıyla Partizip Perfekt) şəxslərə görə dəyişməz, bütün şəxslər üçün tək halı vardır.Yani cümlənin mübtədası əsas hərəkəti təsir.

Gerçəkdə Partizip Perfekt hərəkətə bəzi əlavələr əlavə olunaraq meydana gətirilir, lakin xüsusilə nizamsız hərəkətlərdə bu əlavənin nəyə görə ekleneceği müəyyən olmadığından ötəri, yəni müəyyən bir qaydanın olmamasından ötəri hərəkətlərin Partizip Perfekt hallarını tək tək bilmək lazımdır.
Lakin müntəzəm fe'llər üçün sadə bir qayda verilə bilər və müntəzəm fe'llərin Partizip Perfekt formalarını bu qayda ilə qurmaq mümkündür.

Partizip Perfekt müntəzəm feillər aşağıdakı qaydaya əsasən alınır:

nümunələr:

"lieben"Vətənin kökləri"lieb"Partizip Perfekt dövlətini fiilin əldə etmək üçün, ge kök sonunda t əlavə edərik.
Demək istəyirəm: ge lieb t

hören verb kökləri hör dür. Bu fiilin Partizip Perfekt formasını əldə etmək üçün, ge kökünün sonuna qədər. t əlavə edərik.
Demək istəyirəm: ge h t

Bu səbəbdən, lieben Partizip Felin mükəmməlliyi geliebt dir. hören Partizip feli gehört dür.
Bu yolla, müntəzəm fe'llərin Partizip Perfekt formalarını yarada bilərsiniz.

Daha əvvəl dediyimiz kimi, Alman qrammatikasına bir çox istisnalar var. Bir neçə istisna var.
1. Bəzi müntəzəm fe'llər onlardan öncə deyil.
2. Kökləri d, t, m, n ilə bitən və t-tag və fiil kökü arasında bir məktub daxil olan fe'llərə t-tag əlavə edir.
Buna görə də bu qrupa aid olan fiiller də yadda saxlanmalıdır.
Düzensiz fellərə gəldikdə; Təəssüf ki, qaydasız fellər üçün belə bir qayda verilə bilməz.Bu səbəbdən hər bir düzensiz fel ən azı ən çox istifadə olunanların Partizip Perfektini bir-bir yadda saxlamalıdır.
Düzensiz fellərin Partizip Perfekt haqqında məlumat aşağıda veriləcək.

Mövzu yığmaq və müəyyən cümlələri yazmaq üçün Perfekt vaxtını toplamaq üçün bir neçə kiçik nümunə ilə davam edək.

Keçmiş zaman perfekt ilə qurulmuş sadə cümlələr, yəni di:

İki nəfsi gehört: Mən eşitdim

ich: Mövzu (1. tək kişi)
habe: Auxilary verb (1-a görə yeganə fiilin birləşdirici şəxsin birləşməsi)
gehört: ana fel (hören feli Partizip Perfekt)
Burada "haben" köməkçi felindən istifadə etdik, çünki "haben" "hören" ((Yadlama) felindən istifadə olunur.

sie haben gehört: Onlar eşitdilər

Sie: Mövzu (3. plural şəxs)
verb (verbin çoğullu tərəfindən birləşməsi)
gehört: Ana fiil (Fiilin Partizip Perfekti)

er hat gehört: Heard

er: Mövzu (3. tək kişi)
xətt: köməkçi verb (3 tərəfindən verb haben konjugasiyası.
gehört: Ana fiil (Fiilin Partizip Perfekti)

ich bin erkrankt: xəstələndim (xəstə)

ich: Mövzu (1. tək kişi)
bin: köməkçi verb (1 fəlsəfəsi).
erkrankt: əsas verb (Partizip Perfekti verb erkranken)
Burada "sein" felindən istifadə edirik, çünki en sein "" erkən r (Yaddaşlama) felindən istifadə olunur.

sie ist erkrankt: xəstə (xəstə)

Sie: Mövzu (3. tək kişi)
ist: köməkçi verb (3 tərəfindən sein verbinin birləşməsi.
erkrankt: əsas verb (Partizip Perfekti verb erkranken)

Yuxarıdakı sadə nümunələrdən göründüyü kimi, Partizip Perfekt (faktiki fiil) fərdlərə görə dəyişmir, bütün şəxslər üçün eynidır.
Yardımçı verb bu mövzunu izləyir, məsələn, cümləin mövqeyini kömək etmək üçün köməkçi verblə cümlə dəyişdirmək kifayətdir.

er hat gehört: Heard.
hat er gehört? : Heard?

du hast gehört: Duydunuz.
xəstə du gehört? : Bunu eşitdinizmi?

nümunələr.

İndi biz Perfektin əsas elementlərini öyrənmişik, bunlar; cəza qaydası, köməkçi verb və partizip perfekt. Bir neçə nümunə cümlə yazırıq. Qeyri-adi və düzensiz verilişlər arasında bədii baxımından heç bir fərq yoxdur, yalnız fərq Partizip Perfektlerdir.

Buna görə ən çox istifadə edilən düzensiz fiiller, Partizip Perfects və köməkçi verb (sein / haben) bir-birindən istifadə edək.

Yuxarıdakı cədvəllərin birinci sütununda (feleğin infinitiv forması, ikinci sütunda felizin partizip Perfekt forması verilmişdir, bu Perfektdə cümlə qurmaq üçün istifadə ediləcək hissədir. Hər felin Partizip Perfektini yadda saxlamaq lazımdır. Felin türkcə ekvivalenti soldan üçüncü sütunda verilmişdir. Bu fel ilə istifadə ediləcək köməkçi fel sütunda göstərilir.
Mükəmməldə daha çox "haben" köməkçi feli işlədilir.Yuxarıda "sein" ilə işlənən nizamsız fellərin demək olar ki, hamısını daxil etməyə çalışdıq.Ona görə də çox güman ki, haben sözünü daxil olmayan fellə işlətmək düzgün olacaq. yuxarıdakı cədvəl.

[/siyahı]

Ich habe gespielt: Oynadım.

Hemd gesehen? : Yeni köynəyi gördünüzmü?

Beləliklə, Das Perfekt mövzusunu bitirdik, növbəti dərsimizdə Plusquamperfekt (mish ilə keçmiş zaman) mövzusunu əhatə edəcəyik, yeni mövzumuzun təməli də yuxarıdakı mövzuya əsaslanır, buna görə də Plusquamperfekt mövzusunu öyrənmək üçün Perfekt mövzusunu öyrənmək vacibdir.