Sprichwörter und Weißheiten aus aller Welt

ALMANCAX FORUMLARINA XOŞ OLSUN. ALMANİYA VƏ ALMAN DİLİ HAQQINDA AXTARDIĞINIZ BÜTÜN MƏLUMATLARI FORUMLARIMIZDA TAPA BİLƏRSİNİZ.
    Redaktor
    Ziyaretçi

    In der Ruhe, Kraft ölməkdədir

    Sein oder nicht Sein, das ist hier die Frage
    "Nizə" silkələyin

    Morgen Stund, (Stunde) şapka Gold im Mund

    Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

    Dennis lautet der Beschluss, dans der Mensch muss lassen idi.
    Wilhelm Busch

    Schwer ist, bu Staat regieren
    Zehnmal Schwerer ein Teatrı!
    (Nach Bauernfeld)

    Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

    Aus Tropfen wird ein Baxın. "Damla damla göl olur."

    Der Ertrinkende klammert sich a die Schlange. İlir Dənizə düşən ilanı qucaqlayır. "

    Qonşunun toyuq qonşusuna bir qaz kimi görünür

    Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr als siebzig Jahre

    Gebet. "Bir düzgün saata yetmiş ildən çox namaz qılmaq lazımdır."

    Dar, mərhumla birlikdə ölə bilməz

    Zoom Lernen ist keiner zu alt. "Öyrənmək üçün yaş yoxdur."

    Achte auf deine Gedanken: Zehinlərinizi izləyin
    dan sie werden Handlungen: dünənki fikirlər hərəkətə çevrildi
    Achte auf deine Handlungen: Sizin hərəkətlərinizi izləyin
    Gewohnheiten: dünən bir vərdiş
    Achte auf de Gewohnheiten: Vərdişlərdən qoruyun
    Charakter: Dünənin xarakteri sizdir
    Achte auf de Charakter: Xarakterinizi izləyin
    den wird de Schicksal sein: dünənki xarakter taleyi olur

    Nicht durch Mitklagen, sondern durch Mitsorgen und Helfen soll man seinen Freunden seine Teilnahme bezeugen.
    Birlikdə olmamaqla birlikdə, narahatlıq və bir-birimizə kömək etməklə dostlarımıza yaxınlığımızı göstərməliyik

    Erwarte nicht Heute, das ist dein Leben
    Bu gün gözləməyin, bu sizin yaşamindir
    Kurt Tucholsky

    Nichts geschieht zuverlllig, bütün mənbəyidir.
    Təsadüf yoxdur, hər uğur mənim etdiyim işlərdir

    Trenne dich nicht von deinen Illusionen, wenn şiə Verschwunden sind, wirst du weiter existieren aber aufgehört haben zu Leben.
    Mark Tven
    Rüyalarınızı tərk etməyin, xəyallarınız yox olacaq, hələ də burada olacağam, amma həyatını bitirəcəksən

    Kongfuzius sagt: Aufgeblähtes Hemse meist sehrer Mensch
    Kongfuzius diyorki: seysmik köynəklər çox sıx
    (Havanı atan insan)

    nazire
    İştirakçı


    Dem əldən düşməyən bir adam, Gefahrın oğlu, özünü öldürməkdən qorusun.
    Charles Baudelaiere
    franz. Dichter u Kritiker (1821-1867
    Heç bir şey etməməyin riski artır

    nazire
    İştirakçı

    Wer sich um andere kümmert, line keine Zeit, bottom zu sein
    Wilhelm Lütke (1885-1981
    Başqaları ilə maraqlananlar, oturma vaxtı yoxdur

    nazire
    İştirakçı

    Die Irreligiösen sind dinöser, alst sie selbst wissen, und die Deinhissen sind es weniger, als sie meinen.
    Franz Grillparzer
    Österreichischer Dichter (1791-1872

    Ritüellər daha dindar, özlərini tanımırlar və dindarlar az dini,

    nazire
    İştirakçı

    Im Entwurf zeigt sich das Talent,
    Künstdə dəfn olunacaq.
    Marie von Ebner-Eschenbach
    Österreichische Schriftsteller (1830-19169)
    )

    nazire
    İştirakçı

    mit 20 hat jeder das Gesicht,
    das Gott ihm gegeben şapka,
    mit 40 das Gesicht,
    das ihm das Leben gegeben şapka,
    und mit 60 das Gesicht, das er verdient.
                               
                                                Albert Schweitzer

    Hər kəs 20-a ilin üzünü vermiş görünür,
    40 yaşa verilən yasanın üzünə bənzəyir,
    və 60 qazandığı üz

    nazire
    İştirakçı

    Aşağı ist erst dann,
    Freude xətti als an der Zukunft-un mann der der Vergangenheit mehr.
    John Knittel

    nazire
    İştirakçı

    Wer einmal sich selbst gefunden xətti,
    Dənizdə nichts auf dieser Welt mehr verlieren

    Stefan Zweig

    nazire
    İştirakçı

    Die Liebe ist eine kleine Droge,
    ölüb ölüb öləcək

    Mercello Nastroianni Ital. Schauspieler +

    nazire
    İştirakçı

    Um Glücklich zu sein darf adam sich nicht zu sehr mit den Mitmenschen beschäftigen.
    Albert Camus franz. Schriftsteller. und Nobel preisträger (1913-1960)
    mutlSiz olmaq üçün insanlarla çox məşğul olmamalısınız.

    DiaLogMaN
    İştirakçı

    Ich weiß, dass iç nichts weiß.
                                            Socrates

    nazire
    İştirakçı

    Die liebsten Gäste kommen von selbst.

    Sevilən qonaqlar özlərindən gəlirlər

    nazire
    İştirakçı

    Wenn die Menschen sagen,
    sie wollen nichts geschenkt haben,
    belə ki, Zeichen,
    Həm də bu günə qədər davam etdi.
                                           Georg Christoph Lichtenberg

    İnsanlar deyirlərsə,
    Hədiyyələr istəmirəm,
    bu adətən bir işarədir,
    hədiyyə.
    (Bir az pozulmuşdu, lakin idarə etdilər)

    nazire
    İştirakçı

    Das beste Tischgespräch ist das Schweigen schwelgender Gäste.
                                               
                                                              Chiniesisches Sprichwort

    Ən yaxşı masa nitqi, doya doya, zövqlə yeyilmiş sakin insanlardır.Schwelgen: doya doya və zövqlə yeyin
    2. fikirlərini və duyğularını insanlıq adlandırırlar.
    3. im Überfluss schwelgen: bolluq və bolluqda yaşayan.

    nazire
    İştirakçı

    Ein dəhşətli Gast
    Sonuncu

    Spruch in der Wartburg

    Hörmətli qonaq
    heç bir yük olmayacaq

    ənis
    İştirakçı

    bu qədər gözəl idi

15 cavab göstərilir - 1-dən 15-ə qədər (cəmi 38)
  • Bu mövzuya cavab vermək üçün daxil olmalısınız.