Alman dili dialoqları, qarşılıqlı müzakirələr

ALMANCA Danışıqlar və TÜRKÇE ŞƏRHLƏRİ

E-Grüß dich, Necdet!

N-Grüß dich, Erol! Wie geht`s?

E-Nicht bağırsaq.

N-Warum? Bist du krank?

E-Nein, aber ich bin sehr traurig.Du weißt, iç arbeite viel.

N-Ja, das weiß ich.

E-Ich kann nicht Deutsch lernen.

N-Warum?

Zu Hause lese ich nicht viel auf Deutsch.

N-Ich lese auch nichts auf Deutsch.Aber i verstehe alles.

E- Ich verstehe auch ein wenig.Aber in der Fabrik verstehe ich nichts.Ich frage.Der Chef versteht nicht.Er lacht.

N-Laht idi?

E-Ja, er lacht.Und ich weine.

---

---

Sizi maraqlandıra bilər: Heç kimin ağlına gəlməyən pul qazanmağın ən asan və sürətli yollarını öyrənmək istərdinizmi? Pul qazanmağın orijinal üsulları! Üstəlik, kapitala ehtiyac yoxdur! Ətraflı məlumat üçün TIKLAYIN

---

TÜRKÇESİ

E-Salam Necdet!

N- Salam Erol! Necəsən?

E yaxşı deyiləm.

N- Niyə? Siz xəstə edirsiniz?

Xeyr, amma çox üzüldüm.

Bəli, bilirəm.

Alman öyrənə bilmirəm.

N- Niyə?

Evdə çox Alman oxumam.

N- Alman dili öyrənirəm, hər şeyi başa düşürəm.

E- Mən də bir az anlıyorum.Fakat fabrikdə bir şey anlamıyorum.Soruyorum.Şef anlamıyor.Gülüyor.

N- Nə? O gülür?

Bəli, gülür.